Christoph Kötl y cristian tribert
Nueva York: Un ataque a primera hora de la mañana del miércoles (hora de EE.UU.) destruyó lo que parece ser una planta de agua potable en la costa sur de Irán. Cerca del Estrecho de Ormuz Según el análisis de Los New York Times.
Durante el ataque, el Comando Central de Estados Unidos dijo en una publicación en la plataforma de redes sociales X que el comando había llevado a cabo el ataque cerca del estrecho. “Con armas de precisión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y aviones de combate de la marina”.
Los medios estatales iraníes informaron que Estados Unidos atacó una instalación de almacenamiento de agua. y un funcionario local dijo que a más de 20.000 personas que viven en ciudades y pueblos cercanos se les ha cortado el agua.
Las temperaturas en la zona alcanzaron un máximo de 37,8 grados esta semana.
Las imágenes de satélite comerciales del martes por la mañana mostraron dos pequeñas estructuras de agua en el pueblo de Bemani. Ambos tienen tubos de color azul claro. Esto es normal en la infraestructura de distribución de agua. Lo mismo se aplica a su ubicación: en una colina fuera de las zonas pobladas.
Los edificios corresponden a la descripción de dos depósitos de agua proporcionada por Abdolhamid Hamsehpour, director de la agencia provincial del agua. se dice que está destruido
No está claro si Estados Unidos ataca deliberadamente una fuente de agua o sabe lo que hay en un edificio. Atacar intencionalmente infraestructura civil puede considerarse un crimen de guerra según el derecho internacional.
Un vídeo publicado el miércoles por los medios iraníes, incluidos los medios estatales y las agencias provinciales de agua, mostraba que el techo de un pequeño edificio se había derrumbado.
La gran instalación adyacente sigue en pie. Pero la imagen muestra que hay un pequeño bulto. En medio del techo tiempo Confirme la imagen de la estructura haciendo coincidir el entorno visible con imágenes de referencia de la ubicación.
Fotos de los restos que, según la agencia de noticias semioficial de Irán, Tasnim, fueron recuperadas del lugar. Reveló restos identificados como una bomba GBU-39 por investigadores del Open Source Munitions Portal, una base de datos de piezas de armas registradas en zonas de conflicto.
La GBU-39, una pequeña bomba deslizante guiada con precisión de 250 libras, coincidió con los daños mostrados en el vídeo del edificio dañado: penetró limpiamente a través del techo del edificio. y causa daños por explosiones circundantes. los edificios son limitados
Ambos edificios se encuentran fuera del pueblo. Y no hay otra infraestructura cercana. Golpear edificios distantes y golpear el centro de un tejado son indicadores de un ataque preciso.
En un mensaje, un portavoz del Comando Central dijo que estaba al tanto de informes de daños en las instalaciones. pero no proporcionó información adicional.
Hamsehpour dijo que camiones cisterna móviles traían agua para distribuirla a la gente. Mientras tanto, las cuadrillas construyeron nuevas líneas de servicio para evitar daños a los tanques. Una misión que, según dijo, se cumplió en 12 horas.
Este artículo apareció originalmente en Los New York Times.
Obtenga notas directas de nuestros países extranjeros. corresponsal Una historia que está copando titulares en todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..