Ban Bo, Tailandia: Por la noche, cuando regresa del trabajo, Thongchai Donhomla todavía puede oler el perfume de su hija. Dice que sale de su habitación como consuelo. Y un recordatorio de que es posible que su espíritu todavía esté cerca.
Pero ahora tienes que irte. y vivir en paz Habló desde sus hogares dispersos en la pequeña ciudad de Ban Bo, provincia de Kalasin, en el noreste de Tailandia. «Un alma no puede guardar rencor».
Pero la persona viva no necesita ser tan indulgente.
Donhomla y otros familiares afligidos de Thanchanok Donhomla, de 17 años, de Ban Bo, quieren que Simon Peter Carman, el australiano acusado de su asesinato, se enfrente a la justicia de manera justa y que, si es declarado culpable, se lleve a cabo en la máxima medida permitida por la ley tailandesa, es decir, la pena de muerte.
“Vida por vida”, dijo Mee Booncherd, de 75 años, una de las dos tías que desempeñaron un papel clave en la crianza de Thanchanok cuando su madre biológica falleció cuando ella era un bebé.
Carman, de 45 años, está acusada de asesinar a Thanchanok, o Cake, como la conocían. Temprano en la mañana del 25 de junio, cerca de las atracciones turísticas y del centro de expatriados de Pattaya. que está a unos 600 kilómetros de su ciudad natal.
Los familiares corrieron a Pattaya cuando les informaron que ella había desaparecido. Sólo para descubrir que su cuerpo fue encontrado atrapado en una maleta y tirado en la hierba alta junto a las vías del tren.
Su tía, Mirantri Thanachai, fue a la escena del presunto crimen, que era el pago de 330 dólares mensuales de Carman. Para ayudar con los rituales para enviar a los espíritus a casa.
Notó un montón de comida y ropa sucia. «Es un hombre sucio», dijo. Pero lo más sospechoso fue un bolso de mujer. “Tres o cuatro cartas” y otros artículos que parecen ropa de mujer
La pareja supuestamente se reunió a las 3 a.m. y «ambas partes acordaron brindar servicios sexuales», según un informe policial. Esto se puede ver en el anuncio de arriba. La familia de Cake no está de acuerdo con este detalle. Ella nunca antes había sido prostituta. “¿Y qué padre dejaría que su hija hiciera ese trabajo?” Dijo Donhomla. Dijo que ella no consumía drogas. y cuando está en la escuela, ella también es una estudiante brillante. Hasta donde ellos saben, ella fue a Pattaya para lo que se suponía que serían unas vacaciones de «corta duración».
«Cake tiene una amiga transgénero (de un distrito cercano) que vino a quedarse con ella en mi casa y le preguntó si quería ir a Pattaya», dijo Donhomla. «Ella (Cake) quería ir. Dijo que quería ir a la playa. Nos pidió dinero, y aunque no teníamos mucho, le damos todo lo que podemos».
Como a muchos padres, a Donhomla le resulta difícil decepcionar a su hija. Pero explicó que a esto se le sumaba la vergüenza y la culpa que sentía por su sentencia de cuatro años de prisión desde 2019 por delitos de drogas. Hora de irse hace pastel y otros miembros La familia que dependía de sus escasos ingresos estaba en la indigencia.
Cuando su padre estaba en prisión y su madre biológica abandonó su vida. Cake fue objeto de burlas e intimidación. Esto la obligó a apartarse de su plan de estudios habitual y reemplazar gran parte de su aprendizaje con otras actividades. que la escuela aprueba la familia dijo
“No pude estar allí para Cake, así que cuando regresé de prisión, quiero darle todo lo que pueda”, dijo Donhomla.
Trabaja como agricultor. El ingreso promedio es de unos 250 dólares al mes. que es mucho más bajo que el salario mínimo de Tailandia
«A veces ella pide un teléfono nuevo, pero es caro y no puedo permitírmelo. Me sentí mal por no poder darle dinero», dijo.
Con unos 40 dólares de su padre y 80 dólares de su tía abuela. Luego, Cake viajó con su amiga en un autobús a una fiesta de luces de neón en Pattaya el 16 de junio. Prometió llevar la ropa a Wayu. su prima de 6 meses
Donhomla dijo que lo llamó varias veces. Incluyendo también pedir dinero de recarga. Pero no había llamado en los cuatro o cinco días anteriores a su desaparición. lo cual dijo que era inusual
Una vez en Pattaya, Cake conoce a otra amiga transgénero a quien Don Homla nunca había conocido ni visto antes. Dijo que esta es la persona que se muestra en la foto confrontando al australiano en su sórdido condominio el 26 de junio, cuando Cake no regresó. Cuando llega ese momento, la habían dejado junto a las vías del tren en una maleta.
Don Homla corrió a Pattaya cuando le dijeron que su hija había desaparecido. Durante sus viajes recibió la mala noticia de que la habían encontrado muerta.
«Me sorprendió. No podía aceptarlo», dijo. «No sabía qué hacer. No puedo comer».
A la familia no sólo le robaron el pastel. Pero también se sienten seguros respecto del futuro. ¿Quién cuidará de su padre y de su tía abuela cuando ellos ya no puedan cuidar de sí mismos? Actualmente, el Pequeño Wayu es el único posible sostén de la familia extendida.
La policía de Pattaya dijo que Carman alega defensa propia. Ella usó un cuchillo para atacarlo y robarle dinero.
La familia de Cake la llevó a su casa en Ban Bo el pasado lunes por la noche en una furgoneta de la policía. Fue incinerada el martes por la mañana. y su cuerpo fue enterrado en una pequeña urna de oro. Colocado en la base del muro del templo.
Ahora su habitación está vacía. Pero para un pequeño armario, viejas fotos familiares en tonos sepia y un anillo de luz para las redes sociales que su padre dijo que ella apenas usaba. Otros activos, la mayoría de los suyos fueron incinerados junto a su cuerpo. lo cual concuerda con las creencias de la familia. Un día el olor del perfume también desaparecerá.
Aún no se ha fijado una fecha para la primera comparecencia de Carman ante el tribunal.