Nick Escuderos
Roma: Un mosaico que representa un toro corriendo rampante en el suelo de un centro comercial en Milán. Se hizo tan popular que la gente se pisoteaba los testículos para tener buena suerte, que hubo que repararlos.
Pero cuando se revelaron al público los nuevos azulejos de la Galería Vittorio Emanuele II, parecía que faltaban dos partes importantes.
Los italianos bromearon diciendo que el toro parecía haber sido castrado. con su pene aún intacto pero le habían extirpado el testículo.
Según la creencia popular, los visitantes que pisen el vientre del animal con sus talones y lo giren tres veces traerán buena suerte y garantizarán que algún día volverán a la ciudad.
George y Amal Clooney fueron filmados juntos haciendo esta tradición en febrero.
Pero esta extraña costumbre tuvo un impacto en el trabajo del mosaico. En la ingle de la vaca destruida apareció un cráter de dos centímetros de profundidad. Y la semana pasada, los funcionarios de la ciudad también ordenaron renovaciones extensas.
El mosaico restaurado fue revelado durante el fin de semana. Parece que los testículos rosados de la criatura han sido lijados y reemplazados con mosaicos vacíos.
El aparente colapso de la vaca fue recibido con consternación y burla en línea.
“La pobre vaca ha cambiado de sexo”, escribió un milanés en X, mientras que otro comentó: “¿Por qué las vacas se convierten en novillos?”
En un videoclip publicado en
La restauración corrió a cargo de Gianluca Galli, un experto que inició trabajos de reparación similares en 2017.
La semana pasada tardó cuatro días en retirar los mosaicos dañados. y sustituido por azulejos nuevos pegados con resina epoxi.
Confirmó que aunque se suponía que el trabajo estaría terminado durante el fin de semana, en realidad no se completó en absoluto.
«Es surrealista criticar renovaciones que aún no están terminadas», afirmó. Corriere della Sera periódico. «Críticas como ésta surgen cada vez que hay un avivamiento».
Marco Granelli, concejal responsable del proyecto, dijo: “Usamos mosaicos antiguos y pinturas originales y, como de costumbre, todos caminaban por el agua como si fueran expertos.
«Tengo el mayor respeto por los reparadores que realizaron este trabajo. Tenemos que esperar hasta que las baldosas se asienten. Entonces todo estará pulido».
Un toro que representa a Turín, que alguna vez fue la capital de Italia. Es parte del mosaico circular debajo de la cúpula de cristal de la galería.
En el lateral hay un símbolo de flor de lis que representa a Florencia. Los gemelos de Roma Rómulo y Remo y un escudo blanco con una cruz roja que representa a Milán.
El lunes, el mosaico fue cubierto apresuradamente con papel blanco sujeto con cinta adhesiva.
«Tendremos que esperar y ver cómo queda la vaca sin la cubierta. Entonces podremos decidir», dijo el influencer italiano Andrea Cherchi.
No es la primera vez que las tradiciones de buena suerte dañan el patrimonio cultural de Italia.
En Verona existe la tradición de frotar el pecho derecho de la estatua de bronce de Julieta que se encuentra en el patio, que está curiosamente relacionada con la leyenda de Romeo y Julieta.
El busto fue acariciado por tantos turistas que aparecieron grietas en el metal. Tanto es así que hace unos años hubo que fundir una estatua completamente nueva.