ruleta joey
Washington: Las fugas de aire en la Estación Espacial Internacional empeoraron y cinco astronautas tuvieron que refugiarse en el lugar el viernes durante aproximadamente dos horas y prepararse para la evacuación. Mientras Rusia intenta reparar grietas en partes de su laboratorio orbital, dijo la NASA.
Cuatro astronautas de la misión Crew-12 de la NASA a bordo de la estación (dos estadounidenses, un cosmonauta francés y un cosmonauta ruso, junto con un astronauta estadounidense) recibieron órdenes del control de misión de la NASA a las 9:04 a.m. ET (11:04 p.m. AEST) del viernes para ingresar a la nave espacial Crew Dragon construida por SpaceX estacionada en la estación. dijo Bethany Stevens, portavoz de la NASA..
La NASA revirtió la orden unas dos horas después. y les dice a los astronautas que pueden regresar a la estación. Mientras tanto, la agencia y las autoridades rusas están investigando el índice de fugas de aire.
Las agencias espaciales NASA y Roscosmos, los dos principales operadores de la estación, han debatido durante meses sobre la causa y la posible solución de una pequeña fuga de aire en el módulo de servicio ruso Zvezda, una estructura clave de la ISS que es el laboratorio orbital del tamaño de un campo de fútbol donde los astronautas viven y trabajan en el espacio.
Roscosmos dijo el viernes que los expertos detectaron dos fugas en la Estación Espacial Internacional pero que no había ninguna amenaza inmediata para la tripulación. Roscosmos dijo que la fuga inicial se selló rápidamente. Y se están realizando preparativos para sellar la segunda fuga. Añadió que no había ninguna amenaza para los sistemas de la nave espacial.
Las fugas de aire han sido relativamente menores en los últimos meses. Pero el viernes aumentó de una libra por día a dos libras, según un alto funcionario de la NASA que pidió no ser identificado.
La EEI alberga actualmente a siete astronautas de dos misiones, incluido el equipo Crew-12: los astronautas de la NASA Jessica Meir y Jack Hathaway, la astronauta de la Agencia Espacial Europea Sophie Adenot y el cosmonauta de Roscosmos Andrey Fedyaev, que llegó en febrero.
En noviembre llegó otra tripulación formada por el astronauta estadounidense Christopher Williams y dos cosmonautas Sergey Kud-Svershkov y Sergey Mikayev.
Kud-Sverchkov y Mikayev, que no llevaron a cabo procedimientos de evacuación. Se están haciendo planes para utilizar una sierra para metales para penetrar áreas donde creen que pueden acceder al aire filtrado, dijeron funcionarios de la NASA.
Los funcionarios de la NASA no están de acuerdo con este enfoque. Dijeron funcionarios de la NASA, instando al control de la misión en Houston a dirigir procedimientos seguros.
Stevens dijo que la NASA revirtió la orden de quedarse en casa. y les dijo a los astronautas que podrían regresar a la estación espacial una vez que Roscosmos dejara de intentar reparar la grieta.
«Esperamos trabajar con Roscosmos en un enfoque colaborativo para resolver la fuga», dijo.
Las órdenes de refugio en el lugar son raras en la Estación Espacial Internacional. Aunque los desechos espaciales en riesgo de colisionar con la Estación Espacial Internacional y pequeños cambios en la tasa de fuga de aire han impulsado el proceso en los últimos años,
Los astronautas nunca han tenido que evacuar la ISS en sus 27 años de historia.
El Congreso de Estados Unidos está examinando una legislación que ampliaría la vida útil prevista de la estación espacial en dos años, hasta 2032, para permitir que las empresas la utilicen. Más tiempo para desarrollar reemplazos
El proyecto de ley cuenta con el apoyo del senador republicano Ted Cruz y la senadora demócrata Maria Cantwell. quien es el presidente y miembro de mayor rango del Comité Senatorial de Comercio, Ciencia y Transporte, respectivamente. La legislación es parte del compromiso del comité de combatir el crecimiento de China en el espacio.
Los líderes del Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos están trabajando para llegar a un consenso sobre la legislación propuesta.
agencia de noticias reuters
Obtenga notas directas de nuestros países extranjeros. corresponsal Una historia que está copando titulares en todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..