Después de la medianoche en Teherán, capital de Irán, a principios de esta semana, el convoy que se dirigía al aeropuerto se detuvo repentinamente. Los funcionarios qataríes salieron de sus vehículos y se reunieron al costado de la carretera. Otra crisis de último momento se produjo en las maratónicas negociaciones con Irán. Y el grupo qatarí recibió instrucciones claras de sus líderes de no irse sin anunciar un acuerdo.
En Washington, el presidente estadounidense Donald Trump está preparando una cena de cumpleaños. El mediador internacional cree que el cumpleaños y el combate en jaula de UFC programado para el domingo por la noche pueden haber puesto a Trump de humor para firmar el acuerdo ese día.
En Israel, los funcionarios están sufriendo una derrota humillante. En lo que parece ser un acuerdo separado entre su aliado más cercano y su archienemigo Israel. El acuerdo parece ir por buen camino. Esto a pesar de que Israel decidió atacar los suburbios de Beirut ese día sin consultar a Estados Unidos.
Pero al costado de la carretera en Teherán, los qataríes finalmente se enfrentan a una disputa sobre la redacción del anuncio después de que llegaron más llamadas. Luego, el qatarí regresó a su automóvil y se dirigió al aeropuerto. Sharif, primer ministro de Pakistán, Shehbaz, anunció el acuerdo a las 12:45 a.m. del lunes en Teherán. Y Trump confirmó el acuerdo minutos después. Revelando un gesto de buena voluntad hacia el pueblo iraní, Estados Unidos levantará inmediatamente el bloqueo naval a los puertos iraníes.
El fin de semana pasado La guerra de cuatro meses y el enfrentamiento de 47 años entre Estados Unidos e Irán han llegado a un punto de ebullición en una extraordinaria carrera diplomática. que ha amenazado repetidamente con causar más derramamiento de sangre. Los negociadores están debatiendo cuestiones de amplia importancia para la economía global. Geopolítica en Medio Oriente y política interna de Estados Unidos
Trump está buscando acuerdos que pueda vender. Se considera que cumple su promesa de impedir que Irán adquiera armas nucleares. Aunque en negociaciones posteriores se abandonó el establecimiento de un sistema de defensa específico. Irán está decidido a evitar renunciar a lo que dice es su derecho a enriquecer uranio. al tiempo que aumenta la cantidad máxima que se puede extraer a cambio de reabrir el Estrecho de Ormuz.
Este relato de las últimas horas de negociaciones para declarar un alto el fuego e iniciar negociaciones nucleares se basa en entrevistas con funcionarios en Washington, Europa y todo Medio Oriente. La mayoría de ellos habló bajo condición de anonimato para discutir las conversaciones secretas.
Trump se enfrenta a críticas incluso de algunos de sus partidarios de que el “memorando de entendimiento” entre ambas partes beneficia demasiado a Irán. Un acuerdo de este tipo que la Casa Blanca hizo público el miércoles. El Estrecho de Ormuz se abrirá nuevamente al transporte marítimo. y redactar un plan de 300 mil millones de dólares (425 mil millones de dólares) para la reconstrucción y el desarrollo de Irán. Pero también impulsó las conversaciones sobre el programa nuclear de Irán en futuras conversaciones. Centrándose en los problemas más difíciles
Durante todo el fin de semana, Irán ha mostrado su voluntad de presionar a Estados Unidos. acuerdan hacer más concesiones. Esto a pesar de la creciente amenaza de ataques aéreos. que Trump renovó el miércoles. A los funcionarios israelíes les preocupa no haber logrado convencer a Estados Unidos. que tal acuerdo podría plantear serios riesgos para la seguridad de Israel; y por tanto no se aborda la cuestión nuclear. Y los funcionarios qataríes han liderado los esfuerzos para mediar en canales secundarios. Les dijo a los iraníes que necesitaban firmar un acuerdo final antes del inicio del evento de UFC en el césped de la Casa Blanca.
Trump parece ansioso por cerrar el trato. Esta es una situación que no pasa desapercibida para otros mediadores importantes como Pakistán. Dos expertos familiarizados con la mediación de Pakistán dijeron que Syed Azim Muneer, el poderoso comandante militar del país, quiere que el acuerdo se firme en el cumpleaños de Trump.
«Los cumpleaños son una forma de cortejarlo», dijo Qamar Cheema, director de un grupo de expertos con sede en Islamabad que media en el papel de Pakistán. Mencione a Trump
Otra persona familiarizada con el asunto confirmó que el cumpleaños de Trump no tuvo nada que ver con el momento.
Pero dos funcionarios iraníes dijeron que Teherán esperó hasta que el reloj pasó la medianoche, hora local, para finalizar el acuerdo. Porque no quieren que la ocasión importante caiga en el cumpleaños de Trump. La diferencia horaria de siete horas y media permite que tanto Teherán como Washington reclamen su versión preferida cuando se cierre el acuerdo. Trump dice que será el domingo. E Irán dice que será en una fecha posterior.
El ciclo de escalada
Desde que anunció un alto el fuego con Irán en abril, Trump ha oscilado repetidamente entre afirmar que se acerca un acuerdo de paz. Amenazando con ordenar el bombardeo de destrucción. Luego retírate de la amenaza.
La semana pasada parecía otra más. con un ciclo de escalada que comenzó con el derribo de un helicóptero estadounidense. y finalizó el jueves pasado. Con Trump cancelando planes para atacar a Irán, un período prolongado de negociaciones estancadas y violencia latente parece ser el escenario probable.
Oficial de inteligencia estadounidense Extremadamente escéptico sobre la voluntad de Irán de hacer concesiones significativas. La recopilación de inteligencia muestra que los funcionarios iraníes tienen una postura diferente a la expresada por los negociadores estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner, según personas familiarizadas con la evaluación.
Evaluación de la CIA la semana pasada Resulta que el líder supremo de Irán, el ayatolá Mujtaba Jamenei, no estará de acuerdo con el memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos. Según una persona familiarizada con el asunto,
Pero Trump sigue confiando en la posibilidad de un acuerdo, hablando con Los New York Times El pasado domingo Trump dijo que los ataques aéreos que ha lanzado contra Irán en las últimas semanas han sido «muy brutales» y que los ataques que ha cancelado serán aún más severos.
«Les explicamos que no podían hacer nada al respecto», dijo Trump. «Dijeron: ‘Por favor, no lo hagas. Haremos un trato’, y después de eso hicimos un trato».
El sábado, el Primer Ministro de Pakistán dijo que Irán y Estados Unidos estaban «más cerca que nunca de un acuerdo de paz» y prometió llegar a un acuerdo dentro de 24 horas.
Ese mismo día Jamenei se lo dijo al general Mohammad-Baker Ghalibaf, principal negociador y presidente del parlamento iraní. que aprobó el texto final del acuerdo Según cuatro funcionarios iraníes
Ordenó a Ghalibaf que sometiera el documento a votación en el Consejo Supremo de Seguridad Nacional de 13 miembros, siempre que obtuviera una mayoría de tres cuartos. Luego proceda a firmar. Según cuatro funcionarios iraníes,
El consejo se reunió en un lugar secreto. al aprobar dicho acuerdo. Esto a pesar de que al menos dos miembros de línea dura votaron en contra del acuerdo.
«Por supuesto, hay ligeras diferencias de opinión sobre un número limitado de cuestiones», dijo el presidente iraní Masoud Peseshkian en un discurso televisado.
El domingo por la mañana, Ali al-Thawadi y Hamad al-Khubaisi, principales negociadores de Qatar, llegaron a Teherán para aclarar detalles. El equipo negociador de Qatar pasó semanas entre Estados Unidos e Irán, y en un momento voló a Teherán vía Turquía para cubrir el viaje del primer ministro qatarí, el jeque Mohammed bin Abdulrahman Al Thani. El 25 de mayo recibió a funcionarios iraníes durante 12 horas en Doha.
Durante la guerra, Estados Unidos e Irán pidieron a Qatar que mediara entre ellos. Pero se niegan mientras estén bajo ataque de misiles y drones iraníes. Era sólo mediados de mayo. Este fue el período en el que hubo un alto el fuego. Pero las negociaciones están en su punto más bajo. Por tanto, Qatar desempeña un destacado papel mediador.
Luego, el domingo, Israel ataca los suburbios de Beirut, lo que provocó tres muertes y otro motín. No hubo coordinación con Estados Unidos antes del ataque, sólo notificación al ejército estadounidense. Apenas unos minutos antes del ataque. Según funcionarios de defensa israelíes y oficiales militares estadounidenses,
Fue en respuesta a un ataque de Hezbolá. que es una fuerza respaldada por Irán en el Líbano. que hirió a dos soldados israelíes.
Irán ha designado como línea roja atacar los suburbios de Beirut. y dijo que cualquier acuerdo entre Teherán y Washington incluiría necesariamente poner fin al conflicto en el Líbano, pero Israel, que ha quedado fuera de las negociaciones entre Estados Unidos e Irán, ha sido excluido. Incluso cuando Estados Unidos se une a la guerra con Irán, ha señalado repetidamente que Israel no se siente obligado por el acuerdo.
Acuerdo sobre hielo fino
Los asesores militares del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, le dijeron que la medida conduciría casi con certeza al lanzamiento de misiles iraníes contra Israel. Advierten que el mundo puede interpretar el ataque israelí como un intento de socavar el acuerdo que está a punto de firmarse.
Pero Netanyahu enfrenta intensas críticas en su país por no adoptar un enfoque más agresivo en el Líbano. y no logró bloquear un acuerdo que los líderes israelíes consideraban que planteaba un grave riesgo para la seguridad de Israel.
Israel pronto se enteró de que Irán en realidad se estaba preparando para tomar represalias con misiles balísticos. En Teherán El ataque israelí pareció confirmar el escepticismo de muchos funcionarios sobre la buena fe de Estados Unidos en las negociaciones. Pero algunas personas piensan que Estados Unidos e Israel juegan un juego de policías buenos y malos con Irán que coordinan entre bastidores. Cuatro funcionarios iraníes dijeron
Los misiles están montados en lanzadores a lo largo de la frontera occidental de Irán. Se dieron órdenes de lanzarlos hacia Israel alrededor de la 1:00 a. m., dijeron dos funcionarios iraníes, uno de los cuales pertenecía a la Guardia Revolucionaria.
Los enojados funcionarios iraníes dijeron a los qataríes que estaban planeando un ataque contra Israel. y suspenderá la firma del acuerdo. Los cataríes dieron marcha atrás en las conversaciones con su principal interlocutor iraní, Ghalibaf, y el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi.
Un ataque a Israel sólo favorecería a la parte contraria del acuerdo. Los qataríes se lo dijeron a los iraníes. Muchas veces los qataríes han llamado a Estados Unidos. Enviar un mensaje del pueblo iraní a Witkov, Kushner y al vicepresidente J.D. Vance.
Internamente, existe división entre los líderes de Irán. Pezeshkian, Araghchi y Ghalibaf sostienen que Netanyahu está tendiendo una trampa a Irán. Y el ataque de Beirut fue un cebo para que Irán tomara represalias. Advirtieron que se produciría una pelea de ojo por ojo. Y el trato se desmoronaría.
El acuerdo parece estar nuevamente en una cuerda floja, con Irán intentando insertar lenguaje de último momento en el texto. Los qataríes insisten en que las palabras no se pueden cambiar en el último momento. Mientras continuaba la disputa, los qataríes advierten a los iraníes que arriesgan la tolerancia de Trump, especialmente cuando la acción de UFC en el césped de la Casa Blanca se acerca a su comienzo.
Pero Trump también demostró que estaba ansioso por sellar el acuerdo. Publicó en Truth Social que el ataque de Israel a Beirut «no debería haber ocurrido», cuando confirmó el acuerdo horas después. Trump también anunció que ordenaría “levantar inmediatamente el bloqueo estadounidense a Irán”.
El texto del acuerdo establece que Estados Unidos pondrá fin al bloqueo en un plazo de 30 días. Los funcionarios de la administración argumentan que prometer acabar con Irán de inmediato no es un incentivo adicional para que Irán se sume. Pero una persona dijo: «Es un acto de bondad».
Después de eso, Trump llamó. tiempos de nueva york Un periodista vino a explicar el trato. Según dijo, su “maravillosa familia” estaba esperando que comenzara su cena de cumpleaños.
Lea más sobre nuestra cobertura de Irán.
Este artículo apareció originalmente en Los New York Times.
Obtenga notas directas de nuestros países extranjeros. corresponsal Una historia que está copando titulares en todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..