Estados Unidos ha presentado cargos penales contra el ex presidente cubano Raúl Castro.