David E. Sanger y tyler buscapersonas
Washington: El acuerdo provisional que la administración Trump anunció con Irán este fin de semana no es un acuerdo de paz. No es un acuerdo nuclear. No es un acuerdo sobre misiles.
Puede que aún no estén aquí, tal vez en los próximos meses. Aunque altos funcionarios estadounidenses dijeron que no había un límite de tiempo acordado para las conversaciones nucleares. O posiblemente más si continúa la historia de negociaciones con Irán. Pero por ahora el presidente estadounidense Donald Trump ha propuesto un acuerdo que podría extender el alto el fuego y reabrir el Estrecho de Ormuz. Esto ayudará a aliviar la mayor perturbación energética de los tiempos modernos.
La mejor noticia de las inminentes conversaciones entre Washington y Teherán que fueron mediadas por un general paquistaní de línea dura. Es decir, conflictos que fácilmente pueden salirse de control. Parece reducir la intensidad. Digamos que tanto Trump como el líder supremo de Irán se esconden para evitar un intento de asesinato. Aprobación de las últimas palabras Aquí es donde debería reabrirse una cuarta parte de los flujos de petróleo del mundo.
Eso no es un asunto menor. Llega en un momento en que los republicanos temen llegar a las elecciones de mitad de período de noviembre con altos precios del petróleo. Y un presidente que está librando una guerra a la que la mayoría de los estadounidenses dicen a los encuestadores que se oponen. Para los iraníes, el lanzamiento se produce cuando su maltrecha economía parece a punto de colapsar por la pérdida de la mayor parte de sus ingresos petroleros.
Pero para el presidente que anunció hace 11 semanas que «no habrá ningún acuerdo con Irán. Excepto la rendición incondicional». El acuerdo que anunció este fin de semana está lejos de serlo. Y su tono fue notablemente diferente.
«Las negociaciones se desarrollan de manera ordenada y constructiva. Y he informado a mis representantes que no se apresuren a llegar a un acuerdo en ese momento, estamos de nuestro lado», escribió en las redes sociales.
Hasta que el Líder Supremo y otros funcionarios iraníes garanticen la comprensión, “el bloqueo seguirá en plena vigencia y efecto”, escribió.
Y añadió: «No hay ningún error, nuestras relaciones con Irán se están volviendo más profesionales y productivas».
Pero, básicamente, Trump cedió a las demandas de Irán de eliminar su problema más difícil. Al mismo tiempo, aparentemente ha logrado obligar a los iraníes a poner fin a su control sobre una de las vías fluviales más importantes del mundo. Al menos temporalmente
Al final, cada lado no tuvo más remedio que hacer sacrificios. Eligen la menos mala de las que cada uno considera malas opciones. Pero todo lo que hizo fue comenzar a restaurar aproximadamente el status quo el 28 de febrero, cuando Trump y Netanyahu, del Canciller Benjamín Israel, lanzan la guerra para finalmente poner fin a los programas nucleares y de misiles de Irán.
Hasta ahora no han logrado ese objetivo. Irán todavía posee más de 11 toneladas de combustible nuclear, incluidos 440 kilogramos de materiales casi explosivos. Incluso si está enterrado bajo escombros a gran profundidad. El plan inicial para lanzar un golpe de estado y derrocar al gobierno envió al ex presidente radical de Irán, Mahmoud Ahmadinejad. Su ascenso al poder nunca se materializó.
Si el estrecho se abre de nuevo, los asesores de Trump han dicho que planean entrar en una segunda fase para volver a negociaciones serias con los iraníes sobre el tema que desató la guerra. dijo un alto funcionario ejecutivo, que solicitó el anonimato. dijo a los periodistas el domingo que, en general, los iraníes acordaron devolver su uranio enriquecido al 60 por ciento, una reserva que podría convertirse en aproximadamente una docena de bombas en un corto período de tiempo.
Pero los iraníes no han dicho nada sobre entregar ese combustible. A esto se suma la autoridad de Irán para bloquear el tráfico en el estrecho. Es su mejor canal.
Funcionarios estadounidenses también reconocieron que el mecanismo exacto mediante el cual Irán se desharía de su uranio altamente enriquecido sigue sin resolverse. ¿Irán exportará todo el uranio adicional que tiene en su poder? Según el informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica
Estados Unidos también dijo que los iraníes habían aceptado verbalmente. suspender el enriquecimiento de ciertos tipos de nuevo combustible nuclear Pero el propio Trump dijo a los periodistas en el Air Force One hace nueve días que los líderes de Irán se habían echado atrás en un compromiso de 20 años para frenar dicha actividad, y ahora no está claro cuál es su postura sobre el tema.
Hasta ahora, Irán se ha negado a discutir límites al tamaño y alcance de los misiles estadounidenses. afirmó que insistiría en que ese es un problema importante para los israelíes. No está lejos de varios misiles iraníes.
Sin embargo, Estados Unidos confía en que todos esos problemas se resolverán. Pero parece posible que las frágiles negociaciones y el alto el fuego puedan colapsar en cualquier momento. Un periodista informado sobre las noticias oficiales de Estados Unidos el domingo reconoció repetidamente que no podían predecir lo que Irán finalmente aceptaría. O incluso si el Líder Supremo lo firma oficialmente.
Pero este funcionario dijo que la Reapertura del Estrecho no incluye los peajes iraníes. Ayudará a eliminar la presión económica. Crear confianza en el mercado y crear espacio para abordar las cuestiones nucleares. Los funcionarios no dijeron si Estados Unidos ¿cómo abordará las demandas de Irán durante los últimos tres meses de que ahora tiene soberanía sobre el estrecho? que se cruza como aguas internacionales
Pero el funcionario dijo que el acuerdo con la administración Trump equivalía a un «paso atrás» por parte de los iraníes. Porque no cobran peajes.
Trump no hizo más que aumentar las dudas el domingo por la tarde. Cuando anunció en las redes sociales que «si llego a un acuerdo con Irán, sería un acuerdo bueno y razonable. No como lo hizo Obama» en 2015, que limitó las actividades nucleares de Irán. Pero no fue eliminado.
‘Esto es lo que sucede cuando una guerra alternativa mal concebida se convierte en una ‘paz’ profundamente defectuosa por necesidad.
Aaron David Miller, Fondo Carnegie para la Paz Internacional
«Nuestro acuerdo es todo lo contrario. Pero nadie vio ni supo de qué se trataba. Ni siquiera se ha negociado plenamente», admitió. “Así que no escuchen a los perdedores que critican lo que no saben”.
Entre los “perdedores” se encuentran miembros destacados del propio partido de Trump. Los republicanos halcones de Irán dicen que el presidente cedió ante la presión y no logró hacer el trabajo. Entre los críticos más duros se encontraba el senador republicano Roger Vickers. Presidente del Comité de Servicios Armados del Senado que había advertido que «¡Todo lo logrado con la Operación Furia Épica será en vano!»
Los negociadores veteranos que se oponen al ataque también tienen sus dudas.
«Esto es lo que sucede cuando una guerra de elección mal concebida se convierte en una ‘paz’ de necesidad profundamente defectuosa», dijo Aaron David Miller, ex negociador de Medio Oriente. que actualmente se encuentra en la Fundación Carnegie para la Paz Internacional dijo
Queda «poca influencia»
«Los objetivos originales inalcanzables de la guerra han sido abandonados», dijo, «y ahora es de poca utilidad mantener lo que realmente importa. Es decir, limitar las capacidades nucleares de Irán y mantener el estrecho abierto para siempre».
Hace unos días la administración Trump se ha mostrado inflexible en que no se llegará a ningún acuerdo. Eso no aborda desde el principio el problema más difícil: el programa nuclear. Pero los funcionarios administrativos cedieron. En parte porque necesitaban abrir el estrecho. Y eso se debe en parte a que reconocen la complejidad de las negociaciones sobre el enorme complejo nuclear de Irán. El trabajo de la administración Obama duró casi dos años y resultó en un acuerdo de 160 páginas.
«No se pueden hacer cosas nucleares en 72 horas en el dorso de una servilleta», dijo el Secretario de Estado Marco Rubio. dijo en una entrevista en Nueva Delhi. que cumple una misión diplomática
«Los Estrechos deben abrirse de nuevo inmediatamente. Y luego entraremos en negociaciones serias sobre el enriquecimiento. Sobre el uranio altamente enriquecido y sobre la promesa de no tener armas nucleares. Bajo condiciones mutuamente acordadas».
Cuando se les preguntó por qué Trump cambió de rumbo esta vez, los funcionarios estadounidenses dijeron que Irán lo está facilitando en gran medida. Pero aún quedan por tomar las decisiones más difíciles.
Dos misterios restantes son cómo Estados Unidos abordará en última instancia las demandas de Irán de descongelar miles de millones de dólares en fondos iraníes congelados. y levantar años de sanciones contra Irán que le impedían vender petróleo o comprar bienes y tecnología.
Los funcionarios estadounidenses dijeron que esos problemas son uno de los temas más polémicos para el gobierno iraní con problemas de liquidez. Ni siquiera lo han arreglado todavía. Aunque está abierto a la posibilidad de que esas cuestiones puedan ser parte del comercio, “sin polvo, no hay dólares”, dijo el funcionario. Refiriéndose a las repetidas referencias de Trump sobre el “polvo nuclear”, que es su forma de hablar del uranio altamente enriquecido. La mayoría de ellos se encuentran en el sitio nuclear de Isfahán que Estados Unidos bombardeará en junio de 2025.
Trump sugiere que nunca devolverá dinero en efectivo a Irán. Se comparó con el presidente Barack Obama, quien devolvió 1.700 millones de dólares (2.300 millones de dólares) que Irán pagó por armas en la década de 1970 que nunca fueron entregadas.
Obama «le da a Irán enormes cantidades de dinero en efectivo… y le proporciona un camino claro y abierto hacia las armas nucleares», escribió Trump en las redes sociales el domingo. «Nuestro acuerdo es exactamente lo contrario».
Pero sobre esos temas aún no hay acuerdo. Como reconoció el propio Trump
Este artículo apareció originalmente en Los New York Times.
Obtenga notas directas de nuestros corresponsales internacionales sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..