Sam Metz y Wafa Shurafa
Deir al-Balah, Franja de Gaza: Los palestinos votan en las primeras elecciones celebradas en Gaza en más de dos décadas. Mientras tanto, decenas de miles de palestinos votan en la Cisjordania ocupada por Israel.
Votación el sábado (hora de Gaza) en la ciudad de Deir al-Balah, en el centro de la Franja de Gaza. Se consideró una elección piloto en gran medida simbólica. El funcionario dijo que es parte de los esfuerzos de la Autoridad Palestina para establecer vínculos políticos con Gaza y Cisjordania.
El presidente palestino Mahmoud Abbas es impopular en Cisjordania. y fue suspendido de los planes de posguerra liderados por Estados Unidos. por poner fin al gobierno de Hamas en la Franja de Gaza, con la esperanza de establecer un estado independiente en ambos territorios
Hamás no ha presentado ningún candidato en Deir al-Balah, que durante más de dos años de guerra ha sido dañada por ataques aéreos. Pero sobrevivió a la invasión terrestre israelí. Más de 70.000 personas tienen derecho a votar por el municipio.
Aunque el número de personas que salen a ejercer sus derechos es bajo, los votantes dicen que se ven obligados a acudir a las urnas en medio de una ausencia casi total de servicios públicos. Allí y en toda Cisjordania, los votos determinan la composición de los consejos locales encargados de supervisar el agua, las carreteras y la electricidad.
«Vine a votar porque tengo derecho a elegir a los miembros del consejo municipal para que puedan prestarnos servicios», dijo Ashraf Abu Dan en Deir al-Balah.
La participación en Cisjordania fue similar a los niveles de elecciones locales anteriores. Esto sorprendió a los observadores que esperaban que las bajas tasas de participación indicaran apatía y erosionaran la fe en los cargos electos. Los funcionarios electorales informaron de una participación general preliminar del 53,4 por ciento después del cierre de las urnas y del 22,7 por ciento en Deir al-Balah.
Se espera que los resultados de cada partido se anuncien el domingo, hora de Gaza.
Los votantes dicen que quieren tener voz sobre las decisiones locales.
«Es necesario hacer cumplir las leyes municipales para que la gente sienta que hay justicia». Khalid Al-Qawasmeh Los votantes en la ciudad de Beitunia, Cisjordania, dijeron
La Autoridad Palestina, que fue establecida como parte de un acuerdo de paz interino en la década de 1990, es el representante internacionalmente reconocido del pueblo palestino. Gobierna un territorio semiautónomo en Cisjordania, pero fue expulsado de Gaza por Hamás en 2006.
La popularidad de los oligarcas ha disminuido debido a la corrupción y la tiranía. Fracaso en el establecimiento de un estado independiente A medida que Israel expande sus asentamientos en Cisjordania, y una ruptura con Hamás. Abbas, de 90 años, fue elegido para un mandato de cuatro años en 2005.
Aunque no ha celebrado elecciones presidenciales ni legislativas desde 2006, la Autoridad Palestina ha promovido la competencia local. Después de las reformas promulgadas el año pasado en respuesta a las demandas de los patrocinadores internacionales.
«Estamos hablando de un vínculo geográfico entre Cisjordania y la Franja de Gaza», dijo Rami Hamdallah, presidente de la Comisión Electoral Central en Ramallah. y el ex Primer Ministro dijo
Esto se debe a que gran parte de la Franja de Gaza ha sido devastada por la guerra. Por tanto, la Comisión decidió emitir su primera votación sobre Deir al-Balah, pero tuvo que improvisar. Esto se debe a que el registro de votantes tradicional no es posible.
Hamdallah dijo que Israel bloqueó la entrada de materiales como papeletas de votación, urnas y tinta a Gaza. La Comisión ha utilizado en su lugar los materiales. Utilizaron urnas hechas con madera y tinta de la campaña de vacunación del año pasado.
La comisión dijo que no estaba coordinando directamente con Israel o Hamás antes de la votación. Imágenes de Associated Press mostraron al personal de seguridad manteniendo el orden afuera de los colegios electorales de COGAT, la agencia militar israelí que supervisa los asuntos humanitarios en Gaza. No respondí preguntas sobre el bloqueo de varios medios.
Abbas firmó el decreto el año pasado. Reforma electoral Ahora permite el voto individual. En lugar de utilizar una pizarra, en enero otro decreto exigía que los solicitantes aceptaran proyectos de la Organización para la Liberación de Palestina. quién es el líder de la Autoridad Palestina Exigir el reconocimiento de Israel y abandonar la lucha armada Bloquear a Hamas y otros grupos de manera eficiente
Varias ciudades, incluidas Ramallah y Nablus, no disputan las elecciones.
Hamás ganó las elecciones parlamentarias en 2006 y un año después tomó violentamente el control de la Franja de Gaza de manos de la Autoridad Palestina liderada por Fatah. Hamás no impidió que se celebrara la votación del sábado en Deir al-Balah.
Hamás controla la mitad de la Franja de Gaza de la que Israel se retiró el año pasado, incluida Deir al-Balah. Pero Gaza se está preparando para la transición a una nueva estructura de gobierno bajo el plan de alto el fuego de 20 puntos del presidente estadounidense Donald Trump. El plan no incluye a Fatah ni a Hamás.
El plan establece una comisión de paz internacional y un comité no electo de expertos palestinos que se supone deben operar y supervisar el plan. Los avances en el siguiente período, incluido el desarme de Hamás, la reconstrucción y la transferencia del poder, se estancaron.
Las elecciones no incluyen a Jerusalén oriental, anexada por Israel. Es un punto recurrente de tensión entre Israel y los dirigentes palestinos. Los palestinos reclaman Jerusalén Este como la capital de su futuro Estado.
AP
Obtenga notas directas de nuestros corresponsales internacionales sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..