Isabel Kirchner
Jerusalén: El domingo, el presidente israelí Isaac Herzog hizo acusaciones inusualmente fuertes contra lo que llamó “un terrible proceso de crueldad” que se infiltra en la sociedad israelí.
Citó ejemplos de violencia de pandillas, incluido el aumento de la violencia de los judíos contra los palestinos en la ocupada Cisjordania. y abusos contra los detenidos en centros de detención israelíes.
Herzog, cuyo papel es en gran medida ceremonial. habló en un evento para presentar el Premio Anual de la Unidad de Jerusalén en su residencia oficial. El premio fue establecido por las familias de tres israelíes que fueron secuestrados y asesinados por palestinos en Cisjordania en 2014.
“Hoy espero hablar sólo de unidad”, dijo Herzog antes de iniciar una discusión sobre algunas acciones israelíes que han provocado la condena internacional. Y dijo que estaba “amenazándonos a todos”.
«Hay grupos entre nosotros que ya casi no se sorprenden por la violencia», dijo Herzog, «algunos otros grupos la tratan con relativa facilidad».
Advirtió que se están normalizando conductas extremas e inhumanas. e incluso celebrado por algunos en los márgenes de la sociedad israelí. y un comportamiento tan violento es «Amenaza con entrar en la corriente principal»
Herzog también observó un aumento de la violencia armada entre la minoría árabe de Israel. Esto representa aproximadamente una quinta parte de la población. y condenó “el comportamiento vergonzoso y feo de los extremistas hacia los cristianos y musulmanes que viven entre nosotros”.
Pero se reservó una condena específica para los colonos extremistas en Cisjordania. Los describieron como una turba anárquica y sin ley cuyos ataques «contaminan nuestro hogar… y se apartan de toda norma básica… ni moral, ni legal, ni judía».
También denunció lo que llamó «el flagelo de la corrupción». “Actos crueles” contra los detenidos por parte de “No mucha gente piensa que los presos, las personas interrogadas o los sospechosos no tienen derechos humanos en absoluto”.
falta de limites
Como regla general, el presidente israelí actúa como una voz unificadora y evita el conflicto. Pero Herzog pareció expresar frustración por la falta de límites para los miembros de la coalición del primer ministro Benjamín Netanyahu, que es el grupo más de extrema derecha y religiosamente conservador en la historia de Israel.
El propio Netanyahu ha minimizado la violencia dura y a veces mortal de los asentamientos contra los palestinos. Es obra de “unos pocos niños”. Las fuerzas de seguridad israelíes a menudo hacen la vista gorda ante la violencia y en algunos casos se unieron a los atacantes para ampliar el programa de asentamientos judíos.
El Servicio Penitenciario de Israel y otras agencias negaron inequívocamente los abusos en los centros de detención, a pesar de la evidencia de maltrato a los detenidos. Incluyendo el aumento del acoso sexual.
Itamar Ben-Gevir, el ministro de Seguridad Nacional de extrema derecha de Israel, ha sido ampliamente acusado de promover el comportamiento mafioso. Tiene condiciones estrictas para los prisioneros de seguridad palestinos.
La semana pasada, Ben-Gvir publicó un vídeo en el que se burlaba de los activistas pro palestinos detenidos. mientras estaban esposados e inmovilizados a la cubierta del barco. Las fuerzas israelíes interceptaron su flota, que tenía como objetivo violar el bloqueo naval de Israel en la Franja de Gaza. En este vídeo de un minuto de duración se descubre que al menos un recluso había sido maltratado por la policía.
Las acciones de Ben-Gvir crearon descontento en el país y en el extranjero. Incluyendo una reprimenda de la alianza política de Netanyahu
El domingo, Ben-Gvir se indignó por los comentarios de Herzog, que utilizaba una palabra hebrea que puede traducirse como «bestia salvaje».
“El presidente de un país que llama animales a cientos de miles de ciudadanos del Estado de Israel no es apto para ser presidente”, afirmó en las redes sociales. «Período.»
Este artículo apareció originalmente en Los New York Times.
Obtenga notas directas de nuestros corresponsales internacionales sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase para recibir nuestro boletín semanal What in the World..